Samička pásovce štětinatého nešťastnou náhodou skočila pod jedoucí auto a došlo ke střetu. Do stanice Urutau přivezli pásovce z rozbitým krunýřem a poraněnou hlavou. Brzy po ošetření samička začala jíst a navzdory  těžkého zdraní se začala rychle zotavovat.  Vzápětí bylo přijato osamocené mládě pásovce devítipásového. Ve stavu nouze bylo přidáno ke zraněné samici, která o něj ihned začala pečovat. Mládě rostlo a samice se uzdravovala, nikdo však netušil, že v tu dobu byla březí,  a tak ke šťastnému konci přibyla další radost - samička porodila zdravé mládě.